في عام 2010 في مدينة سانت كلاود في مينيسوتا، ضابِط الشرطة المُراقِب راي ستاسي (إيوان مكريغور) وصديقَته المُراقَبَة نيكي سوانغو (ماري إليزابيث وينستد) يَحلُمان بحياة أفضل أكثَر ثراءً. ولتحقيق ذلك، يُحاول سرقة طابع بريد قيّم عتيق من شقيقه الناجح إيمت ستاسي (مكريغور يُمثّل هذه الشخصيّة أيضاً)، ولكن خُطّتهم جَلبت نتائجَ عكسيّة بما في ذلك مقتَل زوج والدة رئيسة قسم شرطة بلدة إيدن فالي جلوريا بورجل (كاري كون). في تلك الأثناء، يُحاوِل إيمت إرجاع أموالٍ اقترضها من شركة غامضة قبل سنتين، ولكن تلك الشركة برئاسة ف. م. فارجا (ديفيد ثيوليس) ويوري غوركا (غوران بوجدان) لديهم خطط أخرى.